DV视频字幕合成伴侣

Sayatoo字幕精灵

Sayatoo字幕精灵，Sayatoo字幕精灵 2

中译语通字幕通

字幕大师

小灰熊字幕制作软件

字幕转换助手

Subtitle Edit

ArcTime Pro

字幕编辑器(Srt Sub Master)

SubRip

SubRip