本汉化包仅针对3DSMAX4.0/4.02版本，适用于个人自学及各种培训班教学使用,汉化了所有的界面、所有的术语（考虑到功能兼容性，保留了部分术语没有汉化）及常见的绝大部分消息对话框，对部分难记、难理解的地方，加进了一些个人的注解。所有术语、名词经自己(月光设计工作室)教学与作图实践检验，并参考了多本书籍，准确切贴,给英语基础不好的学习者带来了方便。访问主页http://www.techsino.com 可获得其最新版本。